pateras 'toy'