La Autoridad Portuaria y Cajasol aportan el léxico marinero al Congreso Internacional de la Lengua Española
Hoy se ha inaugurado la exposición Alfabeto Marinero, adosada a la verja del muelle, con la que ambas instituciones participan en el CILE
La presidenta de la Autoridad Portuaria de la Bahía de Cádiz (APBC), Teófila Martínez, y el presidente de la Fundación Cajasol, Antonio Pulido, han inaugurado esta mañana la exposición Alfabeto Marinero, con la que ambas instituciones participan en el IX Congreso Internacional de la Lengua Española, que se celebrará en Cádiz del 27 al 30 de marzo.
La muestra está compuesta por 30 paneles de gran formato (3x2 metros) adosados a la verja del muelle, en los que se hace un recorrido por palabras relacionadas con el mar y el puerto tomando como base el abecedario. De la A de ANCLA a la Z de ZARPAR, la exposición compone un glosario de 27 términos marineros ligados, al mismo tiempo, con textos de autores de habla hispana en los que mencionan dichos vocablos y con fotografías alusivas también a las palabras. También se incluye la definición del término según la RAE.
Como ha explicado la presidenta del Puerto, “con la exposición se quiere dar muestra de la aportación y vinculación que la actividad portuaria, el Puerto y el mar han tenido en la conexión con Iberoamérica y en el intercambio cultural y lingüístico a uno y otro lado del Atlántico”.
La elección de las voces, de los textos y de los autores ha corrido a cargo de la profesora de Lengua, Literatura y Medios de Comunicación Social Josefina Junquera; el diseño gráfico es obra del diseñador gráfico y fotógrafo Miguel Ángel Castaño, que también ha aportado las imágenes que ilustran cada panel, junto al también fotógrafo Óscar Cárdenas.
